ملك

ملك
I
مَلَكَ
п. I
и مُلْكٌ مِلْكٌ مَلْكٌ
1) владеть, быть собственником; овладевать, удерживать себя; نفسه ملك владеть собой; زمام المبادرة ملك образн. овладеть инциативой
2) управлять, править (чем على)
3) мочь,сметь, иметь право; ! لا تملك اهانتى امام الناس ты не имеешь права оскорблять меня перед людьми
4) месить тесто; * روعه ملك оправиться от страха
II
مَلَكٌ
мн. مَلاَئِكَةٌ
ангел; ال ملك الحارس ангел-хранитель; الحبّ ملك купидон; الموت ملك ангел смерти; رئيـس الملائكة архангел; * (حشيش الملائكة (الملَك бот. ангелика, дягель
III
مَلِكٌ
мн. مُلُوكٌ
король (тж. шахм) ; монарх; الشعراء ملك корольпоетов (титул египетского поета Шауки) ; الشطرنج ملك чемпион мира по шахматам; داء الملوك мед. подагра
IV
مُلْكٌ
1 или مِلْكٌ мн. أَمْلاَكٌ
собственность, владение, имущество; ملك صاحب ال собственник; ثابت ملك недвижимость; منقول ملك движимое имущество; محبوس ملك вакф; مشاع ملك общая собственность; لغيره ملك чужая собственность; ـه ملك или يديه ملك его собственность; عوائد الاملاك налог на недвижимое имущество; كان فى ملك ـه находиться во владении у кого-л. ; جعل صناعة الفحم ملك ـا للدولة национализировать угольную промышленность
V
مُلْكٌ
2
царство, государство
* * *

ааа
1) овладевать; владеть, обладать

2) управлять, править
ملك
аи=
pl. = ملوك

король; монарх
ملك
и-=

собственность, имущество
ملك
у-=
1) власть, господство

2) государство
3) собственность

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "ملك" в других словарях:

  • ملك — ملك: الليث: المَلِكُ هو الله، تعالى ونقدّس، مَلِكُ المُلُوك له المُلْكُ وهو مالك يوم الدين وهو مَلِيكُ الخلق أي ربهم ومالكهم. وفي التنزيل: مالك يوم الدين؛ قرأ ابن كثير ونافع وأَبو عمرو وابن عامر وحمزة: مَلِك يوم الدين، بغير أَلف، وقرأَ عاصم… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ملك — الوسيط (مَلَكَ) الشيءَ مُلْكًا: حازه وانفرد بالتصرف فيه. فهو مالكٌ. (ج) مُلّكٌ، ومُلاَّك. و الخِشْفُ أُمُّه: قَوِيَ وقَدَرَ أَن يتبعها. و العجينَ: عَجَنَه فأَنعم عَجنَه وأجاده. و الولي المرأَةَ: منعها أَن تتزوَّج. و فلانٌ امرأَةٌ: تزوَّجها.… …   Arabic modern dictionary

  • رعد — رعد: الرِّعْدَة: النافض يكون من الفزع وغيره، وقد أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرعدة. والارتعاد: الاضطراب، تقول: أَرعده فارتعد. وأُرْعِدَت فرائصه عند الفزع. وفي حديث زيد بن الأَسود: فجيء بهما تُرْعَد فرائصهما أَي ترجف وتضطرب من الخوف.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جزي — I جزي: الجَزاءُ: المُكافأََة على الشيء، جَزَاه به وعليه جَزَاءً وجازاه مُجازاةً وجِزَاءً؛ وقول الحُطَيْئة: منْ يَفْعَلِ الخَيْرَ لا يَعْدَمْ جَوازِيَهُ قال ابن سيده: قال ابن جني: ظاهر هذا أَن تكون جَوازِيَه جمع جازٍ أَي لا يَعْدَم جَزاءً عليه،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • رعن — I رعن: الأَرْعَنُ: الأَهْوَجُ في منطقة المُسْتَرْخي. والرُّعُونة: الحُمْقُ والاسْتِرْخاء. رجل أَرْعَنُ وامرأَة رَعْناء بَيِّنا الرُّعُونة والرَّعَن أَيضاً، وما أَرْعَنه، وقد رَعُن، بالضم، يَرْعُن رُعُونة ورَعَناً. وقوله تعالى:لا تقولوا راعِنا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سود — I سود: السَّواد: نقيضُ البياض؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، ويجوز في الشعر اسْوَأَدَّ، تحرك الأَلف لئلاَّ يجمع بين ساكنين؛ وهو أَسودُ، والجمع سُودٌ وسُودانٌ. وسَوَّده: جعله أَسودَ، والأَمر منه اسْوادَدْ، وإِن شئت… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شاهنشاه — I الوسيط (الشاهِنْشاه): ملك الملوك، أو الملك الأعظم.(فارسية).(انظر: شوه). II معجم اللغة العربية المعاصرة شاهِنْشاه [مفرد]: ملك الملوك, الملك الأعظم. III معجم اللغة العربية المعاصرة شاهِنْشاه [مفرد]: ملك الملوك، الملك الأعظم …   Arabic modern dictionary

  • ذمر — ذمر: الذَّمْرُ: اللَّوْمُ والحَضُّ معاً. وفي حديث عليّ، عليه السلام: أَلا وإِن الشيطان قد ذَمَّرَ حِزْبَه أَي حضهم وشجعهم؛ ذَمَرَه يَذْمُرُه ذَمْراً: لامَهُ وحَضَّهُ وحَثَّهُ. وتَذَمَّرَ هو: لام نفسه، جاء مطاوعه على غير الفعل. وفي حديث صلاة الخوف …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شدد — شدد: الشِّدَّةُ: الصَّلابةُ، وهي نَقِيضُ اللِّينِ تكون في الجواهر والأَعراض، والجمع شِدَدٌ؛ عن سيبويه، قال: جاء على الأَصل لأَنه لم يُشْبِهِ الفعل، وقد شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّه شَدّاً فاشْتَدَّ؛ وكلُّ ما أُحْكِمَ، فقد شُدَّ وشُدِّدَ؛ وشَدَّدَ هو …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Malik — For other uses, see Malik (disambiguation). Malik (Arabic: ملك‎) is an Arabic word meaning king, chieftain . It has been adopted in various other, mainly Islamized or Arabized, Asian languages for their ruling princes and to render kings… …   Wikipedia

  • Deal or No Deal (Tunisia) — Dlilek Mlek دليلك ملك Format Game show Presented by Sami El Fihri Country of origin …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»